閉店のお知らせ
開店以来１０年間、ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
この度、健康上の理由により８月３１日をもちまして
『バール アドゥナータ！』を閉店させていただきました。
これまで本当に多くの皆様から、あたたかいご支援をいただきながら
誠に勝手で申し訳ございません。
これを見て知った、という方もいらっしゃるかもしれません
お詫び申し上げます。
皆様、本当に
本当に、ありがとうございました。
心より感謝しております。
東日本大震災チャリティーJAZZライブ♪
この企画に賛同し、足を運んでくださった皆様（合計 ８９名）
「当日、行けないから...」と、応援メッセージをくださった皆様
本当にありがとうございました。
心より、感謝いたします。
募金金額については、後日ご報告させていただきます。
自粛しないでください！
釜石市にある被災した料亭の、ご主人のコメントです。
「自粛しないでください、経済が縮小してしまいます。
イベントもどんどんやって、活性化し、復興の力に
なってほしい。」
なんだかこっちが励まされてるような．．．
駆り立てられてるような．．．
恥ずかしい。
微力ながら、走り始めた我らのイベント、成功あるのみ！！
どうか皆さんも賛同してください。
楽しい時間を共に過ごし、また次の日から
一人ひとり、努力していきましょう。
参加してくださる方々
協賛してくださる店舗の皆様
ありがとうございます。
東日本大震災チャリティーJAZZライブ開催！
友人・その家族・お客様・仕入れ業者.....被災しました。
あの変わり果てた街や港
目をそらしたくなる悲惨な出来事が、身近に起きました。
被災された方々の・・・
特に、我が子を亡くした親御さんの表情は、涙無しでは
見ていられません。
『そんな方々の手助けがしたい！』
『一日でも早く、笑顔を取り戻していただきたい！』
こんな想いから、今回のライブを企画しました。
一人でも多くの皆様に賛同していただきたいと
切に願っております。
やれることをひとつひとつ、共にやっていきましょう！！
演奏者： 二野 明ーKeyboard 廣野 暁ーGuitar
文河 潤ーBass 東 聡志ーBass
George EdwardsーWashboard
日時： ２０１１年 ４月 ３日 日曜日
昼の部 １４：００〜１６：００
夜の部 １８：００〜２０：００
会場： 新潟市音楽文化会館 ２F
「kitchen & cafe コル」
料金： ２，５００円
１ドリンク・１フード（Adunata!の前菜盛り合わせ）
お土産焼き菓子（ランプリールのフィナンシェ）付き
＊ 立食
子供 可
ドリンク、フード追加有り（別料金）
＊ 収益を義援金として、日本赤十字社を通じて被災者救援の為に
寄付させていただきます。
＜主催 兼 お問い合わせ＞
「kitchen & cafe コル」 Tel ０８０−６７３６−１３１８
バール アドゥナータ！ Tel ０２５−２２５−２１６６（夕方以降）
定員になり次第、締め切らせていただきます。
